Krótka odpowiedź
Orange Polska wymienia Stany Zjednoczone na liście krajów spoza UE, w których działają jego pakiety roamingowe, i sprzedaje dwa: 10 GB na 15 dni za 79 zł (około $20) oraz 1 GB na 24 godziny za 15 zł (około $4). Ringo Light obsługuje ten sam wyjazd jedną płatnością, 2 tygodnie za $17.99 albo 30 dni za $22.99, z nielimitowanymi danymi w pełnej prędkości. Orange ma to, co najlepiej wychodzi polskiemu abonamentowi: twój numer, rozmowy i SMS-y oraz brak potrzeby slotu eSIM.
Wyjazd do USA płacisz raz, $17.99 za dwa tygodnie albo $22.99 za trzydzieści dni, w pełnej prędkości dla map, aplikacji do przejazdów i hotspotu. Orange daje 10 GB na pakiet, a pakiet dobowy 1 GB po wyczerpaniu blokuje transmisję.
Twój numer dzwoni w Chicago tak samo jak w Gdańsku, a pakiety działają na telefonie bez slotu eSIM. Strona podaje rozmowy po 0,99 zł za minutę i SMS-y po 0,50 zł dla klientów z abonamentem. Ringo Light daje dane i nic więcej.
Ceny z dnia 1 listopada 2026: Orange Polska, Ringo Light, European Central Bank z ich własnych stron lub ofert, Ringo Light z naszego katalogu. Wszystko w dolarach amerykańskich, chyba że zaznaczono inaczej. Traktuj każdą liczbę jak zdjęcie z tego dnia.
Ceny na wykresie
Dolary amerykańskie, 1 listopada 2026. Orange to jeden pakiet 10 GB za 79 zł, ważny 15 dni, czyli na 14 dni wystarcza. Złote przeliczono na dolary po kursie referencyjnym EBC z 30 października 2026, ostatnim opublikowanym, 1 euro = 4,4038 zł = $1.1172, czyli 1 zł = $0.2537, zaokrąglone do pełnego dolara. Ringo Light to nielimitowane dane w pełnej prędkości przez całe 2 tygodnie.
Strona Orange nie sprzedaje planu miesięcznego, więc 30 dni to dwa pakiety 10 GB jeden po drugim, 158 zł. Kurs referencyjny EBC z 30 października 2026, 1 zł = $0.2537. Ringo Light to jedna płatność za 30 dni.
Obok siebie
Swipe to compare →
Kup Ringo Light na wyjazd: the United States, od $7.99.
Instalujesz raz, obok swojej własnej karty SIM. Twoja eSIM przychodzi mailem w kilka sekund.
- 7 days $7.99
- 2 weeks $17.99
- 30 days $22.99
Na razie sprzedajemy eSIM z danymi, aby sfinansować pełną usługę Ringo. Ringo jest finansowane z własnych środków. Każdy plan kupiony tutaj pokrywa budowę jednego planu, który działa wszędzie.
Orange Polska czy Ringo Light w jednym akapicie
Na wyjazd do Stanów Zjednoczonych Ringo Light jest tańsze przy obu długościach i jako jedyne nie ma sufitu danych: $17.99 wobec około $20 za dwa tygodnie, $22.99 wobec około $40 za miesiąc. Przy dwóch tygodniach różnica jest niewielka, więc sama cena nie powinna rozstrzygać krótkiego wyjazdu. Rozstrzyga to, jak używasz telefonu. Orange ma uczciwe atuty: twój numer, rozmowy i SMS-y bez niczego do instalowania, a do tego działa na aparacie bez slotu eSIM. Jeśli od czasu do czasu zerkasz w mapę, pakiet 10 GB wystarczy. Na miesiąc hotspotu, wideo i nawigacji lepszym zakupem jest Ringo Light.
Cena: ten sam wyjazd u obu
Strona roamingu Orange Polska, czytana 1 listopada 2026, wymienia Stany Zjednoczone wśród krajów spoza UE, w których działają jej pakiety. Pakiet Roamingowy GO 10 GB kosztuje 79 zł (około $20) i jest ważny 15 dni od aktywacji, więc pokrywa czternastodniowy wyjazd. Pakiet Bezpieczny Roaming daje 1 GB na 24 godziny za 15 zł (około $4). Strona nie podaje planu miesięcznego, więc miesiąc to dwa pakiety 10 GB, 158 zł (około $40).
Orange rozlicza w złotych, które przeliczamy na dolary po kursie referencyjnym EBC z 30 października 2026, ostatnim opublikowanym, 1 zł = $0.2537. Ringo Light jest wyceniane w dolarach amerykańskich, a kasa pokazuje kwotę w złotych przed zapłatą. Wyjazdy do USA kosztują $17.99 za 2 tygodnie i $22.99 za 30 dni, każdy płacony jeden raz. Ringo Light jest tańsze o $2.01 przy dwóch tygodniach i o $17.01 przy miesiącu, więc oszczędność rośnie z długością wyjazdu.
Dane i prędkość u obu
Pakiet GO to 10 GB na jego 15 dni. Strona nie mówi, co się dzieje po zużyciu 10 GB, i tutaj też tego nie zgadujemy. Pakiet dobowy 1 GB jest jaśniejszy: strona pisze, że transmisja danych w telefonie zostaje zablokowana po wykorzystaniu gigabajta, do czasu odnowienia pakietu albo dokupienia kolejnego za 15 zł (około $4). To twardy stop w środku zamawiania przejazdu, więc pakiet dobowy pasuje do krótkiego przystanku, nie do tygodnia za kierownicą. Ringo Light to nielimitowane dane w pełnej prędkości, bez dziennej ani pakietowej liczby do pilnowania. Polityka uczciwego korzystania, zobacz Regulamin.
Rozmowy, SMS-y i twój numer
W tym wierszu Orange wygrywa bez dyskusji. Twój polski numer pozostaje aktywny, a strona roamingu podaje rozmowy po 0,99 zł za minutę i SMS-y po 0,50 zł dla klientów z abonamentem, więc kody SMS z polskiego banku docierają do ciebie także w Houston. Ringo Light przenosi dane i nic poza tym: rozmowy idą przez aplikacje, a twój numer zostaje na twojej karcie SIM obok.
Uruchomienie i rozliczenie
Oba pakiety Orange włączasz w aplikacji Mój Orange albo SMS-em, GO10GB dla dużego i BR dla pakietu dobowego. Pakiet dobowy odnawia się sam każdego dnia, w którym zaczynasz transmisję danych za granicą, a strona zaznacza, że umowy zawarte przed 21 stycznia 2024 i oferty na kartę muszą włączyć go same. Ringo Light przychodzi e-mailem po płatności i instaluje się jednym skanem kodu QR. Zrób to w domu na Wi-Fi przed lotem i włącz eSIM do transmisji danych po lądowaniu na JFK albo O'Hare. Telefon musi obsługiwać eSIM, czego pakiety Orange nie wymagają.
Czym jest Ringo Light, a czym nie
Ringo Light to nasza własna eSIM z danymi, sprzedawana, by sfinansować pełne Ringo, jeden plan działający na całym świecie. Na Stany Zjednoczone ma trzy wyjazdy, 7 dni za $7.99, 2 tygodnie za $17.99 i 30 dni za $22.99, każdy z nielimitowanymi danymi w pełnej prędkości, płacony raz i bez odnowień.
Nie ma numeru telefonu, więc nie przejmie twojej linii Orange do rozmów i SMS-ów, a telefon musi przyjąć eSIM. Orange jest prostsze i trzyma wszystko na rachunku, który już znasz; Ringo Light to niższa cena za te same tygodnie w Ameryce.
Porównanie marek eSIM na podróż do Stanów Zjednoczonych znajdziesz pod /blog/best-esim-for-usa. Kartę do zakupu Ringo Light znajdziesz wyżej na tej stronie, zaraz po tabeli porównawczej.
Co wybrać
- ✓Ringo Light, na większość amerykańskich tras. To $17.99 albo $22.99 jednorazowo, bez limitu w pełnej prędkości, wobec pakietu 10 GB na 15 dni w Orange.
- ✓Orange GO 10 GB, dla lekkiego użytkownika na dwa tygodnie. Około $20 za mapy i wiadomości, twój numer, nic do instalowania.
- ✓Orange, jeśli twój telefon nie ma slotu eSIM. Pakiety jadą na umowie, którą aparat już ma.
- ✓Oba, na długi kontrakt. Ringo Light na dane, twoja karta SIM na rozmowy, których potrzebujesz.
Wybierz według podróży
Ringo Light, $17.99, bez limitu w pełnej prędkości. Jeden pakiet Orange to 79 zł, około $20, z 10 GB w środku.
Ringo Light, $22.99, z telefonem na nawigacji cały dzień. Orange to byłyby dwa pakiety, 158 zł, około $40.
Pakiet Orange 10 GB wystarczy i zachowuje twój numer, około $20. Ringo Light za $17.99 jest tańsze, jeśli chcesz bez limitu.
Łatwa odpowiedź to pakiet dobowy 1 GB: 15 zł, około $4, i twój numer.
Zostań przy pakiecie Orange albo połącz Ringo Light z własną kartą SIM.
Najczęściej zadawane pytania
Jak porównaliśmy i nasze źródła
Orange Polska, Ringo Light, European Central Bank, Ringo Light
Sprawdziliśmy ceny Orange Polska oraz Ringo Light dla kierunku Stany Zjednoczone w dniu 1 listopada 2026, wszystkie tego samego dnia i w dolarach amerykańskich. Cena każdego konkurenta pochodzi z jego własnej strony, jeśli pokazywała dolary, a w przeciwnym razie z oferty na esimdb.com; każde źródło wraz z datą podajemy poniżej. Ceny Ringo Light pochodzą z katalogu, według którego pobiera opłaty nasza kasa.
Porównujemy podróże, które ludzie naprawdę rezerwują: tydzień, dwa tygodnie i miesiąc nielimitowanych danych oraz pakiet 10 GB. Przeczytaliśmy zasady uczciwego korzystania i prędkości każdej marki i przytaczamy je tak, jak podają je same marki. Nie robiliśmy testów prędkości, więc ta strona nie twierdzi niczego o prędkości żadnej marki.
Ringo Light to nasz własny produkt. Umieszczamy go w tabeli na tych samych zasadach co wszystkich innych, a tam, gdzie konkurent jest lepszym wyborem, strona mówi to wprost.
Pominięte: Inne marki eSIM. Airalo, Holafly, Saily, Nomad i Ubigi też sprzedają dane na USA i są wycenione w pełnym zestawieniu pod /blog/best-esim-for-usa. Ta strona zestawia tylko Orange Polska z Ringo Light. Pominięte: Orange bez włączonego pakietu. Strona roamingu podaje cenę za megabajt tylko dla jednego kraju, Szwajcarii, i nie podaje stawki dla Stanów Zjednoczonych, więc umowa bez pakietu nie jest tu wyceniona. Strona nie mówi też, co dzieje się po zużyciu 10 GB, więc i tu nie zgadujemy żadnej liczby.
- Orange Polska: www.orange.pl/roaming, strona roamingu, czytana 1 listopada 2026: Pakiet Roamingowy GO 10 GB, 10 GB na 15 dni za 79 zł; Bezpieczny Roaming 1 GB na 24 godziny za 15 zł; Stany Zjednoczone na liście krajów spoza UE; rozmowy 0,99 zł za minutę i SMS-y 0,50 zł dla klientów z abonamentem. Strona nie podaje stawki za megabajt dla Stanów Zjednoczonych. Adresu orange.pl/roaming/cennik nie pobierano
- Ringo Light: ringoesim.com/usa, katalog, który nalicza kasa, czytany tego samego dnia
- European Central Bank: www.ecb.europa.eu/stats/eurofxref/eurofxref-daily.xml, kursy referencyjne euro z 30 października 2026, ostatnie opublikowane na 1 listopada 2026, użyte do kwot w dolarach (1 euro = $1.1172 i 4,4038 zł)
- Ringo Light: nasz własny katalog, czyli ceny, które pobiera kasa w dniu 1 listopada 2026.
Napisane i wycenione przez zespół Ringo. Ceny często się zmieniają; jeśli zauważysz, że któraś się zmieniła, daj nam znać przez stronę kontaktową, a zaktualizujemy tabelę.
